Popularne imiona wychodzą prawie zawsze. Rzadkie zapisy potrafią się nie udać, a liczby najlepiej zapisać słownie. Słyszysz to w bezpłatnej próbce przed zapłatą, a jeśli po zakupie coś brzmi źle, poprawiamy bez dopłaty.
Piosenkę śpiewa głos sztucznej inteligencji, który czyta twój tekst tak, jak został zapisany. Przy popularnych imionach działa to niemal bez wyjątku, podobnie jak przy codziennym słownictwie języka, w którym to czytasz. Głos utrzymuje tę samą wymowę przez całą piosenkę, więc imię nie zmienia brzmienia w środku refrenu.
Trudniej jest przy rzadkich zapisach, przy imionach z innego języka i przy takich, które tutaj akcentuje się inaczej niż w kraju pochodzenia. Siobhan, Xabier, Saoirse albo nazwisko z niemymi literami mogą wyjść zbyt dosłownie. To samo dotyczy nazw miejscowości, które poprawnie wymawiają tylko miejscowi.
Pewny sposób to zapisać imię tak, jak ma brzmieć, a nie tak, jak stoi w dowodzie. Czyli Szak zamiast Jacques, jeśli rodzina tak mówi. Jedno warto wiedzieć: tekst, który dostaniesz na piśmie, będzie miał wtedy ten fonetyczny zapis. Użyj go do wersji śpiewanej, a poprawną pisownię zostaw na kartkę albo wydruk.
Z liczbami jest tak samo. Cyfry mogą zostać odczytane jako cała liczba albo pojedynczo, więc napisz osiemdziesiąt zamiast 80 i trzeciego maja zamiast 3.5. To samo dotyczy godzin, liczb rzymskich i skrótów. Zapisane słownie trafiają za pierwszym razem, a wers dostaje przy okazji lepszy rytm.
Wszystko to sprawdzasz przed zapłatą: słyszysz pierwsze 45 sekund i widzisz cały tekst, więc wiesz, jakie imiona pojawią się dalej. Jeśli imię wypada dopiero w trzeciej zwrotce i brzmi źle, napisz po zakupie na songs@maxkuch.com, a dostaniesz poprawioną wersję bez dopłaty.
Stwórz teraz swoją spersonalizowaną piosenkę
Stwórz piosenkę